ميزة الترجمة الصوتية من ميتا
أعلنت شركة ميتا “Meta” اليوم الثلاثاء، عن إطلاق ميزة الترجمة الصوتية التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي لترجمة أصوات صناع المحتوى عبر فيسبوك وانستقرام بشكل عالمي، ما يتيح لهم الوصول إلى جمهور أوسع بلغات مختلفة.
كيف تعمل ميزة الترجمة الصوتية؟
ميزة الترجمة الصوتية تتيح لصناع المحتوى ترجمة أصواتهم إلى لغة أخرى مع الحفاظ على نبرة الصوت الأصلية، بحيث تبدو الترجمة أكثر طبيعية وواقعية. كما يمكنهم تفعيل خيار مزامنة حركة الشفاه (Lip Sync)، ليبدو الفيديو مترجمًا بطريقة متوافقة مع حركة الفم.
الدعم الأولي: في مرحلة الإطلاق، تدعم الميزة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى الإسبانية والعكس، مع خطط لإضافة المزيد من اللغات في المستقبل.
توافر الميزة: الميزة متاحة لمبدعي فيسبوك الذين يملكون 1000 متابع أو أكثر، وجميع الحسابات العامة على انستقرام، في أي سوق يتوفر فيه “Meta AI”.
ميزة الترجمة الصوتية
طريقة استخدام ميزة الترجمة الصوتية؟
قبل نشر مقطع الفيديو ريلز، يمكن للمبدع النقر على خيار “Translate your voice with Meta AI” لتفعيل الترجمة واختيار مزامنة الشفاه إذا رغب في ذلك.
مزايا إضافية
– إمكانية معاينة الترجمة ومزامنة الشفاه قبل نشر الفيديو.
– ظهور إشعار للمشاهدين يوضح أن المقطع تمت ترجمته باستخدام Meta AI.
– خيار تعطيل مشاهدة المقاطع المترجمة من الإعدادات.
– إحصائية جديدة في لوحة التحليلات (Insights) تُظهر عدد المشاهدات حسب اللغة.
– على فيسبوك، يمكن رفع حتى 20 ملفًا صوتيًا مترجمًا يدويًا عبر Meta Business Suite لتوسيع قاعدة الجمهور، سواء قبل أو بعد النشر.
نصائح من ميتا لاستخدام ميزة الترجمة الصوتية بشكل أفضل
أوصت الشركة صناع المحتوى بضرورة التحدث بوضوح، مواجهة الكاميرا، وتجنب الضوضاء أو الموسيقى الخلفية. الميزة تدعم وجود متحدثَين كحد أقصى، شرط ألّا يتحدثا في الوقت نفسه.
ميزة الترجمة الصوتية من ميتا
رؤية ميتا
قال آدم موسيري، رئيس انستقرام:
“نؤمن أن هناك العديد من المبدعين الذين يملكون جماهير محتملة لا تتحدث لغتهم. وإذا استطعنا مساعدتهم على الوصول إلى تلك الجماهير عبر كسر الحواجز اللغوية والثقافية، فسوف نساعدهم على النمو وتحقيق قيمة أكبر من منصاتنا.”
هذه الخطوة تأتي في وقت تعمل فيه ميتا على إعادة هيكلة قسم الذكاء الاصطناعي لديها للتركيز على أربعة مجالات رئيسية: الأبحاث، الذكاء الفائق، المنتجات، والبنية التحتية.
المصدر
المصدر: سعودي اندرويد