تعمل شركة قوقل على تطوير ميزة جديدة داخل متجر قوقل بلاي Google Play من شأنها تسهيل البحث عن التطبيقات والألعاب أمام ملايين المستخدمين حول العالم، وذلك من خلال توسيع دعم البحث الصوتي ليشمل أكثر من 20 لغة بدلًا من اقتصاره حاليًا على اللغة الإنجليزية فقط.
وظهرت الميزة الجديدة ضمن إصدار متجر Google Play برقم 52.4.41-34، حيث تمكن فريق موقع Android Authority من تفعيلها قبل طرحها رسميًا.
البحث الصوتي حاليًا يدعم الإنجليزية فقط في Google Play
في الوقت الحالي، تقتصر أداة البحث الصوتي المدمجة داخل متجر Google Play على اللغة الإنجليزية، حتى في حال ضبط لغة الهاتف على لغة أخرى مثل الفرنسية أو الإسبانية أو الهندية.
عند الضغط على رمز الميكروفون الموجود داخل شريط البحث، تظهر واجهة البحث الصوتي، لكنها لا تتعرف سوى على الكلمات المنطوقة باللغة الإنجليزية.
ويجبر هذا القيد المستخدمين غير الناطقين بالإنجليزية على الاعتماد على ميزة الإملاء الصوتي الموجودة في لوحة مفاتيح الهاتف، بدلًا من استخدام أداة البحث الصوتي الأصلية داخل المتجر.
زر جديد لاختيار لغة البحث الصوتي
تخطط قوقل لمعالجة هذه المشكلة من خلال إضافة زر جديد داخل واجهة البحث الصوتي، يتيح للمستخدم تحديد اللغة التي يرغب في استخدامها قبل بدء عملية البحث.
وعند الضغط على هذا الزر، ستظهر قائمة مخصصة لاختيار اللغة، ومن المتوقع أن تضم أكثر من 20 لغة مختلفة.
وبعد تحديد اللغة المناسبة، سيتمكن متجر Google Play من التعرف على الكلمات المنطوقة، وتحويلها إلى نص، ثم تنفيذ عملية البحث عن التطبيقات أو الألعاب باستخدام اللغة المختارة.
الميزة نجحت في التعرف على اللغة الهندية
خلال الاختبارات الأولية للميزة، تمكن متجر Google Play من التعرف على كلمات باللغة الهندية وتنفيذ عمليات البحث باستخدامها، بعد تحديد الهندية يدويًا من قائمة اللغات.
وتشير هذه النتيجة إلى أن قوقل تعمل بالفعل على توسيع قدرات البحث الصوتي داخل المتجر، بما يجعله أكثر سهولة للمستخدمين الذين يعتمدون على لغات متعددة.
لا تدعم اكتشاف اللغة تلقائيًا
رغم التحسينات المنتظرة، لا تدعم الميزة في وضعها الحالي إمكانية اكتشاف اللغة المنطوقة بصورة تلقائية.
على سبيل المثال، إذا اختار المستخدم اللغة الهندية ثم تحدث بالإنجليزية، سيحاول متجر Google Play تحويل الكلمات الإنجليزية إلى نص مكتوب بالأحرف الهندية، بدلًا من اكتشاف أن المستخدم يتحدث بلغة مختلفة.
وهذا يعني أن المستخدم سيحتاج إلى تحديد اللغة الصحيحة يدويًا قبل إجراء كل عملية بحث صوتي.
وقد تعمل قوقل على تحسين هذه النقطة قبل الإطلاق الرسمي، سواء بإضافة خاصية التعرف التلقائي على اللغة أو تحسين طريقة التبديل بين اللغات المختلفة.
الوصول السريع إلى اللغات المستخدمة مؤخرًا
لتسهيل التبديل بين أكثر من لغة، سيحتفظ متجر Google Play باللغات التي استخدمها الشخص مؤخرًا.
وسيتمكن المستخدم من الانتقال بين هذه اللغات بسرعة من خلال ضغطة واحدة، دون الحاجة إلى فتح قائمة اللغات الكاملة في كل مرة.
وتُعد هذه الإضافة مفيدة بشكل خاص للأشخاص الذين يتحدثون أكثر من لغة أو يستخدمون لغة مختلفة عند البحث عن التطبيقات والألعاب.
الميزة لم تُطرح رسميًا حتى الآن
لا تزال خاصية اختيار لغة البحث الصوتي قيد التطوير، ولم تبدأ قوقل في طرحها رسميًا لمستخدمي متجر Google Play حتى الآن.
كما لم تعلن الشركة موعدًا محددًا لإطلاقها، أو القائمة النهائية للغات التي ستدعمها عند وصولها إلى المستخدمين.
ومن المهم الإشارة إلى أن الميزة جرى اكتشافها من خلال تحليل ملف التطبيق والشيفرة البرمجية الموجودة داخله، وهي طريقة تُستخدم للكشف عن الخصائص التي تعمل الشركات على تطويرها قبل الإعلان عنها.
ومع ذلك، فإن ظهور الميزة داخل الشيفرة لا يضمن إطلاقها بصورة نهائية، إذ قد تقرر قوقل تعديلها أو تأجيلها أو إلغائها قبل وصولها إلى الإصدار العام.
وفي حال إطلاقها رسميًا، ستجعل الميزة عملية البحث داخل متجر Google Play أكثر سهولة وسرعة أمام المستخدمين غير الناطقين بالإنجليزية، كما ستقلل الحاجة إلى استخدام أدوات الإملاء الصوتي الخارجية.
اقرأ أيضًا: 10 علامات تحذيرية تشير إلى اختراق هاتفك بــ برامج التجسس وشرح طريقة إزالتها
المصدر
المصدر: سعودي اندرويد